Венецианский фестиваль 2019 номинанты: Венецианский кинофестиваль — 2019 — Кино Mail.ru – 76-й Венецианский кинофестиваль — Википедия

Содержание

76-й Венецианский кинофестиваль — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

76-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 7 сентября 2019 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавила аргентинский режиссёр Лукресия Мартель. Фильмом открытия стал фильм «Правда» японского режиссёра Хирокадзу Корээда[1][2][3][4][5][6][7].

Главный приз, награду «Золотой лев», получил фильм «Джокер» режиссёра Тодда Филлипса.

Основной конкурс:[8]

Программа «Горизонты»:[8]

Основной конкурс[править | править код]

Лауреат «Золотого льва» выделен отдельным цветом.
Лауреат Гран-при жюри выделен отдельным цветом.

В основной конкурс отобраны следующие фильмы:[4][9][10]

Название Оригинальное название Режиссёр Страна
О бесконечности Om det oändliga
Рой Андерссон  Швеция,  Германия,  Норвегия
К звёздам Ad Astra Джеймс Грэй  США
Молочные зубы Babyteeth Шеннон Мёрфи  Австралия
Эма
Ema
Пабло Ларраин  Чили
Молитва во имя Бога Gloria Mundi Робер Гедигян  Франция
Почётный гость Guest of Honour Атом Эгоян  Канада
Поместье A Herdade Тьягу Гедеш  Португалия,  Франция
Джокер Joker Тодд Филлипс  США
Прачечная The Laundromat Стивен Содерберг  США
Мафия не та, что раньше La mafia non è più quella di una volta Франко Мареско  Италия
Брачная история Marriage Story Ноа Баумбах
 США
Мартин Иден Martin Eden Пьетро Марчелло  Италия,  Франция
Мэр Рионе Саниты Il sindaco del Rione Sanità Марио Мартоне  Италия
Вишнёвый переулок, 7 繼園臺七號 Юньфань  Гонконг
Офицер и шпион
[11]
J’accuse Роман Полански  Франция
Раскрашенная птица Nabarvené ptáče Вацлав Мархоул  Чехия,  Словакия,  Украина
Идеальный кандидат[12] The Perfect Candidate Хаифа аль-Мансур
 Германия,  Саудовская Аравия
Субботний роман 兰心大剧院 Лоу Е  Китай
Правда La vérité Хирокадзу Корээда  Япония,  Франция
В ожидании варваров Waiting for the Barbarians Сиро Герра  США,
 Италия
Осиная сеть[13] Wasp Network Оливье Ассаяс  Франция,  Бразилия

Программа «Горизонты»[править | править код]

Победитель выделен отдельным цветом.

Следующие фильмы были отобраны для показа в программе «Горизонты»:[9][14]

Название Оригинальное название Режиссёр Страна
Шесть с половиной метров
متری شش و نیم
Саид Рустайи  Иран
Атлантида Валентин Васянович  Украина
Воздушный шарик 气球 Пема Цеден  Китай
Бык Bik eneich — Un fils Мехди М. Барсауи  Тунис,  Франция,
 Ливан,  Катар
Белое на белом Blanco en blanco Тео Корт  Испания,  Чили,  Франция,  Германия
Преступный человек ბოროტმოქმედი
Дмитрий Мамулия  Грузия,  Россия
Гиганты сущего одиночества Giants Being Lonely Грир Паттерсон  США
Хава, Марьям, Аиша Hava, Maryam, Ayesha Сахра Карими  Афганистан
Мать Madre Родриго Сорогойен
 Испания,  Франция
Мои дни славы Mes jours de gloire Антуан де Бари  Франция
Моффи Moffie Оливер Херманус  ЮАР,  Великобритания
Невия Nevia Нунция Де Стефано  Италия
Кровь пеликана[12] Pelikanblut Катрин Геббе  Германия,  Болгария
Вернуться Revenir Джессика Палю  Франция
Риальто Rialto Питер Маки Барнс
 Ирландия
Тень воды Chola Санал Кумар Сасидхаран  Индия
Солнце Sole Карло Сирони  Италия
Вердикт Verdict Раймунд Рибай Гутьеррес  Филиппины
Зумирики Zumiriki Оскар Алегрия  Испания

Призы на конкурсе распределились следующим образом:[15]

Основные награды[править | править код]

Награды за вклад в кинематограф[править | править код]

Программа «Горизонты»[править | править код]

  • Приз за лучший фильм — «Атлантида», реж. Валентин Васянович
  • Приз за режиссуру — Тео Корт за фильм «Белое на белом»
  • Специальный приз жюри — «Вердикт», реж. Реймунд Рибэй Гутьеррез
  • Приз лучшему актёру — Сами Буажила за роль в фильме «Бык»
  • Приз лучшей актрисе — Марта Ньето за роль в фильме «Мать»
  • Приз за лучший сценарий — «Вернуться», реж. Джессика Палю

Программа «Венецианская классика»[править | править код]

  1. ↑ Открывается 76-й Венецианский кинофестиваль ДИЛЕТАНТ. Исторический журнал для всех, 28 августа 2019 года
  2. ↑ Regulations of the 76th International Film Festival (неопр.) (недоступная ссылка). labiennale.org. Дата обращения 21 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  3. Wiseman, Andreas Venice Film Festival Appoints ‘Zama’ Director Lucrecia Martel As Jury President (неопр.). Deadline Hollywood (24 June 2019). Дата обращения 24 июня 2019.
  4. 1 2 Vivarelli, Nick Hirokazu Kore-eda’s ‘The Truth’ With Catherine Deneuve, Juliette Binoche to Open Venice Film Festival (неопр.). Variety (18 July 2019). Дата обращения 18 июля 2019.
  5. Лариса Малюкова. Правда о «прачечной» // Новая газета. — 2019. — № 95. — С. 20.
  6. ↑ Открытие Венецианского кинофестиваля Коммерсантъ, 28 августа 2019 года
  7. ↑ Модная Венеция-2019: Лучшие образы церемонии открытия интернет-журнал Marie Claire, 28 августа 2019 года
  8. 1 2 Le giurie internazionali della Biennale Cinema 2019 (итал.) (24 August 2019). Дата обращения 25 августа 2019.
  9. 1 2 Vivarelli, Nick Joker,’ ‘Ad Astra,’ ‘The Laundromat,’ ‘Marriage Story’ to Compete in Venice (неопр.). Variety (25 July 2019). Дата обращения 25 июля 2019.
  10. ↑ Venezia 76 Competition (неопр.). labiennale.org (25 July 2019). Дата обращения 25 июля 2019.
  11. Лариса Малюкова. Система острова Дьявола // Новая газета. — 2019. — № 97. — С. 20.
  12. 1 2 Лариса Малюкова. Мужчина — прилагательное // Новая газета. — 2019. — № 96. — С. 18.
  13. Лариса Малюкова. Прачечная «Осиная сеть» // Новая газета. — 2019. — № 98. — С. 21.
  14. ↑ Orizzonti (неопр.). labiennale.org (25 July 2019). Дата обращения 28 июля 2019.
  15. Anderson, Ariston Venice: Todd Phillips’ ‘Joker’ Wins Golden Lion, Roman Polanski Wins Silver Lion (неопр.). The Hollywood Reporter. Дата обращения 8 сентября 2019.

Венецианский кинофестиваль 2019 — Специальный приз жюри: номинанты и победители

Самый первый кинофестиваль в мире. Венецианский кинофестиваль, известный также как Мостра, ежегодно в рамках Венецианской Биеннале Искусств. Все показы премьерные. Премьера фильма на фестивале является не менее престижной, чем премьера в Канне. На фестивале ежегодно собирается множество мировых звезд первой величины.

Основные программы:

    Главный конкурс,
    Внеконкурсные показы,
    Orizzonti,
    Венецианская классика.
    Кинорынок.

Международные и параллельные программы и секции:

    Международная неделя критики (Settimana Internazionale della Critica),
    Венецианские дни (Giornate degli Autori ).

В основном конкурсе вручаются:

    «Золотой лев» за лучший фильм,
    «Серебряный Лев» лучшему режиссёру,
    Гран-При жюри,
    Специальный приз жюри,
    «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль,
    «Кубок Вольпи» за лучшую мужскую роль,
    Приз имени Марчелло Мастроянни за лучшее исполнение роли молодым артистом или актрисой,
    Приз за лучший сценарий.

В секции «Orizzonti» вручаются следующие призы:

    За лучший фильм,
    Лучшему режиссеру,
    Специальный приз жюри,
    Приз за лучший короткометражный фильм.
    Специальный приз за инновационный контент.

В секции «Веницианская классика»:

    Приз за лучший восстановленный фильм,
    Приз за лучший документальный фильм о кино.

Также вручаются:

    Приз имени Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют, к которому прилагается чек на 100 000 долларов США,
    Приз за вклад в киноискусства (Lifetime Achievement) — вручается режиссёру.

При выходе в прокат фильмов, получивших призы в Венеции упоминание о наградах Венецианской Биеннале строго обязательно.

Предыдущие кинофестивали «Венецианский кинофестиваль»

Венецианский кинофестиваль 2019 — Венецианские горизонты

Самый первый кинофестиваль в мире. Венецианский кинофестиваль, известный также как Мостра, ежегодно в рамках Венецианской Биеннале Искусств. Все показы премьерные. Премьера фильма на фестивале является не менее престижной, чем премьера в Канне. На фестивале ежегодно собирается множество мировых звезд первой величины.

Основные программы:

    Главный конкурс,
    Внеконкурсные показы,
    Orizzonti,
    Венецианская классика.
    Кинорынок.

Международные и параллельные программы и секции:

    Международная неделя критики (Settimana Internazionale della Critica),
    Венецианские дни (Giornate degli Autori ).

В основном конкурсе вручаются:

    «Золотой лев» за лучший фильм,
    «Серебряный Лев» лучшему режиссёру,
    Гран-При жюри,
    Специальный приз жюри,
    «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль,
    «Кубок Вольпи» за лучшую мужскую роль,
    Приз имени Марчелло Мастроянни за лучшее исполнение роли молодым артистом или актрисой,
    Приз за лучший сценарий.

В секции «Orizzonti» вручаются следующие призы:

    За лучший фильм,
    Лучшему режиссеру,
    Специальный приз жюри,
    Приз за лучший короткометражный фильм.
    Специальный приз за инновационный контент.

В секции «Веницианская классика»:

    Приз за лучший восстановленный фильм,
    Приз за лучший документальный фильм о кино.

Также вручаются:

    Приз имени Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют, к которому прилагается чек на 100 000 долларов США,
    Приз за вклад в киноискусства (Lifetime Achievement) — вручается режиссёру.

При выходе в прокат фильмов, получивших призы в Венеции упоминание о наградах Венецианской Биеннале строго обязательно.

Предыдущие кинофестивали «Венецианский кинофестиваль»

Венецианский кинофестиваль 2019 — Венецианские горизонты

Самый первый кинофестиваль в мире. Венецианский кинофестиваль, известный также как Мостра, ежегодно в рамках Венецианской Биеннале Искусств. Все показы премьерные. Премьера фильма на фестивале является не менее престижной, чем премьера в Канне. На фестивале ежегодно собирается множество мировых звезд первой величины.

Основные программы:

    Главный конкурс,
    Внеконкурсные показы,
    Orizzonti,
    Венецианская классика.
    Кинорынок.

Международные и параллельные программы и секции:

    Международная неделя критики (Settimana Internazionale della Critica),
    Венецианские дни (Giornate degli Autori ).

В основном конкурсе вручаются:

    «Золотой лев» за лучший фильм,
    «Серебряный Лев» лучшему режиссёру,
    Гран-При жюри,
    Специальный приз жюри,
    «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль,
    «Кубок Вольпи» за лучшую мужскую роль,
    Приз имени Марчелло Мастроянни за лучшее исполнение роли молодым артистом или актрисой,
    Приз за лучший сценарий.

В секции «Orizzonti» вручаются следующие призы:

    За лучший фильм,
    Лучшему режиссеру,
    Специальный приз жюри,
    Приз за лучший короткометражный фильм.
    Специальный приз за инновационный контент.

В секции «Веницианская классика»:

    Приз за лучший восстановленный фильм,
    Приз за лучший документальный фильм о кино.

Также вручаются:

    Приз имени Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют, к которому прилагается чек на 100 000 долларов США,
    Приз за вклад в киноискусства (Lifetime Achievement) — вручается режиссёру.

При выходе в прокат фильмов, получивших призы в Венеции упоминание о наградах Венецианской Биеннале строго обязательно.

Предыдущие кинофестивали «Венецианский кинофестиваль»

Номинанты и победители Венецианского кинофестиваля в 2019 году

В прошедшую субботу, 7 сентября 2019 года, в Венеции назвали победителей 76-го Венецианского кинофестиваля и вручили награду Золотой лев. В нашей статье мы вспомним всех номинантов и назовем имена победителей престижного киноконкурса.

Очередной, в 2019 году это 76-й, Венецианский кинофестиваль завершился в эту субботу торжественной церемонией награждения. В основной конкурсной программе за право получить заветного «Золотого Льва» и другие награды боролись 20 кинолент. В 2019 году статуетка Золотой лев достался кинематографической ленте Тодда Филлипса «Джокер» с Хоакином Фениксом в главной роли. Давайте узнаем, а кто еще стал победителем в этом престижном конкурсе.

Венецианский кинофестиваль 2019, победители

Венецианский кинофестиваль, известный также как Мостра, ежегодно проходит в рамках Венецианской Биеннале Искусств. Кстати, на данном фестивале все показы являются премьерными. Стоит отметить, что Венецианский кинофестиваля является самый первым кинофестивалем в мире.

Победители Венецианского кинофестиваля 2019

Джокер, режиссер Тодд Филиппс

Дело Дрейфуса, Роман Полански

  • Серебряный лев, Лучший режиссер

Рой Андерсон — О Бесконечности

  • Кубок Вольпи, За лучшую женскую роль

Ариан Аскарид, Gloria Mundi

  • Кубок Вольпи, За лучшую мужскую роль

Лука Маринелли — Мартин Иден

  • Лучший сценарий

Юньфань — No. 7 Cherry Lane

  • Специальный приз жюри

Мафия уже не та, что раньше, режиссер Франко Мореско

  • Приз имени Марчелло Мастрояни для Лучшего нового актера или актрисы

Тоби Уоллес, Молочные зубы

Программа Горизонты

Атлантида, Валентин Васянович

  • Лучший режиссер

Тео Корт — Белое на белом

  • Специальный приз жюри

Вердикт, Раймунд Рибай Гутьеррес

  • Лучшая актриса

Марта Ньето, Мать

Сами Буажила, Сын

  • Лучший сценарий

Джессика Палуд, Revenir

  • Лучший короткометражный фильм

Darling, режиссер Саим Садик

  • Премия имени Луиджи Де Лаурентиса Золотой лев будущего за лучший дебютный фильм

Ты умрешь в 20, режиссер Амджад Абу Алала

Для справки: Приз имени Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют, к которому прилагается чек на 100 000 долларов США, Приз за вклад в киноискусства (Lifetime Achievement) — вручается режиссёру. При выходе в прокат фильмов, получивших призы в Венеции упоминание о наградах Венецианской Биеннале строго обязательно.

Венецианский кинофестиваль 2019, главные киноленты этого года

Напомним, что открыл фестиваль фильм «Правда» японского режиссера Хирокадзу Корээда. За главную награду, Золотого льва, в 2019 году боролись Роман Полански с драмой «Дело Дрейфуса», Тодд Филлипс с триллером «Джокер» и Стивен Содерберг с картиной «Прачечная».

Программа Венецианского кинофестиваля в 2019 году

Основной конкурс

  • Правда/The Truth (фильм открытия), режиссер Хирокадзу Корээда
  • Идеальный кандидат/The Perfect Candidate, режиссер Хайфа Аль-Мансур
  • Брачная история/Marriage Story, режиссер Ноа Баумбак
  • Guest of Honour, режиссер Атом Эгоян
  • К звездам/Ad Astra, режиссер Джеймс Грэй
  • A Herdade, режиссер Тьягу Гуэдес
  • Gloria Mundi, режиссер Робер Гедигян
  • В ожидании варваров/Waiting for the Barbarians, режиссер Сиро Герра
  • Ema, режиссер Пабло Ларраин, Чили
  • Нарисованная птица/The Painted Bird, режиссер Вацлав Мархоул
  • Субботний роман/Saturday Fiction, режиссер Лоу Е
  • Martin Eden, режиссер Пьетро Марчелло
  • La mafia non e piu quella di una volta, режиссер Франко Мареско
  • Il sindaco del Rione Sanita, режиссер Марио Мартоне
  • Джокер/Joker, режиссер Тодд Филлипс
  • Дело Дрейфуса/J’accuse, режиссер Роман Полански
  • Прачечная/The Laundromat, режиссер Стивен Содерберг
  • Babyteeth, режиссер Шеннон МерфиNo.7 Cherry Lane, режиссер Юньфань
  • Осиная сеть/Wasp Network, режиссер Оливье Ассайас
  • О бесконечности/About Endlessness, режиссер Рой Андерссон

Вне конкурса (игровое кино)

  • Желтовато-красная ересь/The Burnt Orange Heresy (фильм закрытия основного конкурса), режиссер Джузеппе Капотонди
  • Tutto Il Mio Folle Amore, режиссер Габриэле Сальваторес
  • Король/The King, режиссер Дэвид Мишо
  • Seberg, режиссер Бенедикт Эндрюс
  • Vivere, режиссер Франческа Аркибуджи
  • Mosul, режиссер Мэттью Майкл Карнахан
  • Взрослые в комнате/Adults In The Room, режиссер Коста-Гаврас

Вне конкурса (документальное кино)

  • Il Pianeta In Mare, режиссер Андреа Сегре
  • Citizen K, режиссер Алекс Гибни
  • Женщина/Woman, режиссеры Ян Артюс-Бертран, Анастасия Микова
  • Roger Waters Us + Them, режиссеры Шон Эванс, Роджер Уотерс
  • Дневники Анджелы/I Diari Di Angela — Noi Due Cineasti. Secondo Capitolo, режиссеры Ерванд Джаникян, Анджела Риччи Лукки
  • Citizen Rosi, режиссеры Диди Гнокки, Каролина Роси
  • The Kingmaker, режиссер Лорен Гринфилд
  • State Funeral, режиссер Сергей Лозница
  • Collective, режиссер Александр Нанэу
  • 45 Seconds Of Laughter, режиссер Тим Роббинс

Программа Горизонты

  • Кровь пеликана/Pelican Blood (Pelikanblut) (фильм открытия), режиссер Катрин Геббе
  • Преступный человек/The Criminal Man, режиссер Дмитрий Мамулия
  • Zumiriki, режиссер Оскар Алегрия
  • Bik Eneich — Un Fils, режиссер Мехди М. Барсауи
  • Blanco En Blanco, режиссер Тео Корт
  • Мои дни славы/My Days Of Glory, режиссер Антуан де Бери
  • Nevia, режиссер Нунциа Ди Стефано
  • Moffie, режиссер Оливер Германус
  • Hava, Maryam, Ayesha, режиссер Сахра Карими
  • Rialto, режиссер Питер Маки Барнс
  • Revenir, режиссер Джессика Палю
  • Giants Being Lonely, режиссер Грир Паттерсон
  • Вердикт/Verdict, режиссер Реймунд Рибэй Гутьеррез
  • Воздушный шар/Balloon, режиссер Пема Цеден
  • Just 6.5, режиссер Саид Рустаи
  • Тень воды/Shadow Of Water, режиссер Санал Кумар Сасидхаран
  • Солнце/Sol, режиссер Карло Сирони
  • Мать/Madre, режиссер Родриго Сорогойен
  • Atlantis, режиссер Валентин Васянович

Программа Sconfini

  • Unposted (Chiara Ferragni), режиссер Элиза Аморузо
  • The Scarecrows, режиссер Нури Бузид
  • The Gap, режиссеры Федерико Феррон, Мишель Манзолини
  • Domino Effect, режиссер Алессандро Россетто

Специальные события

  • Bu San (Goodbye, Dragon inn), режиссер Цай Минлян

 

Подпишись на канал FTimes в Яндекс.Дзен

Венецианский кинофестиваль 2019 — Венецианские горизонты

Самый первый кинофестиваль в мире. Венецианский кинофестиваль, известный также как Мостра, ежегодно в рамках Венецианской Биеннале Искусств. Все показы премьерные. Премьера фильма на фестивале является не менее престижной, чем премьера в Канне. На фестивале ежегодно собирается множество мировых звезд первой величины.

Основные программы:

    Главный конкурс,
    Внеконкурсные показы,
    Orizzonti,
    Венецианская классика.
    Кинорынок.

Международные и параллельные программы и секции:

    Международная неделя критики (Settimana Internazionale della Critica),
    Венецианские дни (Giornate degli Autori ).

В основном конкурсе вручаются:

    «Золотой лев» за лучший фильм,
    «Серебряный Лев» лучшему режиссёру,
    Гран-При жюри,
    Специальный приз жюри,
    «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль,
    «Кубок Вольпи» за лучшую мужскую роль,
    Приз имени Марчелло Мастроянни за лучшее исполнение роли молодым артистом или актрисой,
    Приз за лучший сценарий.

В секции «Orizzonti» вручаются следующие призы:

    За лучший фильм,
    Лучшему режиссеру,
    Специальный приз жюри,
    Приз за лучший короткометражный фильм.
    Специальный приз за инновационный контент.

В секции «Веницианская классика»:

    Приз за лучший восстановленный фильм,
    Приз за лучший документальный фильм о кино.

Также вручаются:

    Приз имени Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют, к которому прилагается чек на 100 000 долларов США,
    Приз за вклад в киноискусства (Lifetime Achievement) — вручается режиссёру.

При выходе в прокат фильмов, получивших призы в Венеции упоминание о наградах Венецианской Биеннале строго обязательно.

Предыдущие кинофестивали «Венецианский кинофестиваль»

Венецианский кинофестиваль 2019 — Венецианские горизонты

Самый первый кинофестиваль в мире. Венецианский кинофестиваль, известный также как Мостра, ежегодно в рамках Венецианской Биеннале Искусств. Все показы премьерные. Премьера фильма на фестивале является не менее престижной, чем премьера в Канне. На фестивале ежегодно собирается множество мировых звезд первой величины.

Основные программы:

    Главный конкурс,
    Внеконкурсные показы,
    Orizzonti,
    Венецианская классика.
    Кинорынок.

Международные и параллельные программы и секции:

    Международная неделя критики (Settimana Internazionale della Critica),
    Венецианские дни (Giornate degli Autori ).

В основном конкурсе вручаются:

    «Золотой лев» за лучший фильм,
    «Серебряный Лев» лучшему режиссёру,
    Гран-При жюри,
    Специальный приз жюри,
    «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль,
    «Кубок Вольпи» за лучшую мужскую роль,
    Приз имени Марчелло Мастроянни за лучшее исполнение роли молодым артистом или актрисой,
    Приз за лучший сценарий.

В секции «Orizzonti» вручаются следующие призы:

    За лучший фильм,
    Лучшему режиссеру,
    Специальный приз жюри,
    Приз за лучший короткометражный фильм.
    Специальный приз за инновационный контент.

В секции «Веницианская классика»:

    Приз за лучший восстановленный фильм,
    Приз за лучший документальный фильм о кино.

Также вручаются:

    Приз имени Луиджи де Лаурентиса за лучший дебют, к которому прилагается чек на 100 000 долларов США,
    Приз за вклад в киноискусства (Lifetime Achievement) — вручается режиссёру.

При выходе в прокат фильмов, получивших призы в Венеции упоминание о наградах Венецианской Биеннале строго обязательно.

Предыдущие кинофестивали «Венецианский кинофестиваль»

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о

Следующая запись

Фото простые рисунки – Ой!

Пт Мар 20 , 2020
Содержание Очень красивые рисунки карандашом: очень легкие картинкиПопулярные материалыПростые картинки для срисовки карандашом для начинающих (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Рисунки карандашом простые узоры (32 фото) • Прикольные картинки и юмор Очень красивые рисунки карандашом: очень легкие картинки Научиться рисовать очень просто, это может сделать каждый, как ребенок так и […]